致：宗亲们，

“情牵宗亲中秋夜”中秋節联欢晚会   9月10日（星期六）

柔南滎陽堂鄭氏公会将于以下时间地点举办“情牵宗亲中秋夜”中秋節联欢晚会，诚邀您的出席！

活动详情如下：

當晚晚会将安排卡拉ok歌唱、细说荥阳由来、品尝传统美食、宗亲联谊等一系列活動期待所有宗亲们的参与，以共同歡慶中秋節。

中秋節具有團圓的意義，应不忘将節慶的典故由来，一代又一代传承給下一代，期盼看著大家攜带家眷来公会這一個大家庭，凝聚宗情，讓該会更有信心、有把握一年一度地辦下去。

欲知更多详情，请浏览本会网站( www.persatuantayjs.org )或联络：

柔南滎陽堂鄭氏公会

电话: +607-333 4916

电邮: info@persatuantayjs.org

地址 : No. 3A, Jalan Sutera Satu, Taman Sentosa, 80150 Johor Bahru, Johor, Malaysia

网站管理团队     

谨启

Dear all,

[INFO] CIR M01/09: INVITATION TO MID-AUTUMN FESTIVAL 2016 (SEPT 10, SAT)

We are pleased to inform that, Persatuan Tay Johor Selatan would like to invite you to participate in event of Celebrating the Mid-Autumn Festival 2016 on September 10, 2016.

The details of the event are as follow:

The objective of the event is to keep close contact, build up a good fellowship with our members, as well as member’s family.

For further information or registration, kindly contact the following or visit our website: http:// persatuantayjs.org/

PERSATUAN TAY JOHOR SELATAN

Tel: +607-333 4916

Email: info@persatuantayjs.org

Address: No. 3A, Jalan Sutera Satu, Taman Sentosa, 80150 Johor Bahru, Johor, Malaysia

Thanks and regards,

Web Portal Management Team